В фильме говорят на самых разных языках и иногда на их смеси. Главные герои практически всё время говорят на смешанном т.н. «языке ганстеров», который включает в себя слова из языков зулу, сото, африкаанс, английского, других языков и придуманного сленга. Ассоциируется он, в основном, с городской молодежью.

Бюджет фильма был очень маленьким, так что пришлось использовать камеры старых моделей.

Если посмотреть со стороны на район Хиллброу в Йоханнесбурге, видно, что он стоит на холме, словно Новый Иерусалим. Отсюда и название фильма.