Оригинальное фильма название переводится как Синий восходящий поток.